|
Lektoriranje španščine |
|
|
K sodelovanju vabimo: |
diplomirane prevajalce španščine |
|
|
profesorje španščine |
|
Delo: |
|
|
Pogoj: |
"native speaker" za
španski jezik |
|
Pričakujemo: |
odgovorno, skrbno in strokovno
delo |
|
Ponudbe: |
Prosimo, da svoje ponudbe z življenjepisom posredujete po elektronski pošti na naslov info@optimus-prevajanje.comali po pošti na naslov: OPTIMUS LINGUA, d.o.o., Gosposvetska cesta 5,
1000 Ljubljana. |
|
Področja lektoriranja |
|
|
arhitektura,
astronomija,
avtomobilizem |
naravoslovje |
|
bela
tehnika, bančništvo,
biologija |
osebni
dokumenti
|
|
ekonomija,
elektrotehnika,
elektronika,
energetika |
patenti,
periodični
tisk,
pogodbe,
ponudbe
|
|
farmacija,
finance,
fizika,
fotografija |
poslovna
korespondenca, pravilniki, pravo,
prehrana,
prehrambena
industrija |
|
glasba,
gospodinjski
stroji, grafika, gradbeništvo
|
programska
oprema,
promet,
promocija
|
|
humanistične
vede
|
računalništvo,
računovodstvo,
reklamacije,
reklame
|
|
informatika,
intelektualna
lastnina,
izobraževanje |
socialna
varnost,
strojništvo |
|
kemija,
književnost,
kozmetika,
kulinarika,
kultura
|
šolstvo,
šport,
športna
tekmovanja |
|
lesna
industrija,
lesno
obdelovalna oprema,
letalstvo,
likovna
umetnost
|
tehnični
opisi,
tehnični
predpisi,
telekomunikacije
televizijski filmi in nanizanke,
transport,
trgovina,
trženje,
turizem
|
|
metalurgija,
matematika,
medicina,
mednarodno
pravo
|
umetnost,
zakonodaja,
zavarovalništvo,
zgodovina
|
|
