|
|
|
|
Optimus prevajanje je prevajalska agencija z veliko množico strank iz različnih držav, ki potrebujejo visokokakovostne prevajalske in lektorske storitve v nemščini. Ponujamo prevajanje v nemščino in prevajanje iz nemščine za vse vrste besedil od standardnih, strokovnih do prevodov dokumentov (sodni prevod v nemščino).
Doslej nam je zaupalo že več kot 1000 strank. Zagotavljanje vrhunske kakovosti prevodov iz nemščine nam omogoča podatkovna baza z več kot 800 prevajalci po vsem svetu. Prevode iz slovenščine v nemščino in iz nemščine v slovenščino hitro in strokovno opravljajo izkušeni prevajalci, native speakerji nemščine, z univerzitetno diplomo iz nemščine.
Naše stranke
Optimus
prevajanje je prevajalska agencija z veliko množico strank iz
različnih držav, ki potrebujejo kakovostne in hitre prevajalske storitve. Med njimi so:
Iz nemščine v slovenščino in obratno prevajamo vse vrste besedil
►
splošna besedila,
►
poslovna in finančna besedila,
►
spletne strani,
►
tehnična besedila,
►
strokovna besedila s področja trženja, prava, medicine in farmacije.
Vrste prevodov pri prevajanju iz nemščine v slovenščino
Glede na zahtevnost besedila se lahko odločite za paket Standard, paket Premium ali paket Ekspert. Pri paketu Premium opravimo tudi dodatno lekturo besedila ali lokalizacijo -
prilagoditev izdelka jezikovnim, kulturnim in drugim zahtevam ciljnega okolja ali trga. Tako v dialogu s strankami poskrbimo za kakovosten prevod iz nemščine v slovenščino ali za prevod iz slovenščine v nemščino.
Posredovanje projektov za prevajanje iz nemščine v slovenščino in obratno
Pri posredovanju projektov za prevajanje iz nemščine v slovenščino in obratno lahko izbirate med naslednjimi možnostmi:
►
preko spletnega naročila brezplačne ponudbe,
►
po elektronski pošti: info@optimus-prevajanje.com,
►
po faksu, pošti, hitri pošti.
Na vse naštete načine se Vam lahko prevodi iz nemščine v slovenščino ali prevodi iz slovenščine v nemščino tudi vrnejo.
