Standard

Storitve prevajanja
opravljamo po normi:

DIN EN ISO 17100.

Prevajanje medicinskih besedil

Naši prevajalci, ki so specializirani na področju medicine in hkrati obvladajo jezik, nudijo hitre in natančne prevode. Pri našem podjetju lahko naročite prevode različnih besedil, kot so na primer:

  • zdravstvene informacije za paciente in zdravnike,
  • diagnoze zdravljenja,
  • recepti,
  • dokumentacija zdravljenja pacientov,
  • novosti na področju medicine,
  • opisi medicinskih naprav, opreme,
  • deklaracije na izdelkih,
  • predstavitve novih izdelkov,
  • poročila o lansiranju novih izdelkov,
  • navodila za uporabo različnih naprav,
  • itd.

Na področju prevajanja medicinskih besedil ima lahko že najmanjša napaka usodne posledice, zato si napačnega prevoda ne moremo privoščiti. Ker se tega zavedamo tudi sami, besedila s področja medicine posredujemo samo najbolj izkušenim prevajalcem, ki so ustrezno strokovno usposobljeni za prevajanje takih besedil in imajo na tem področju večletne izkušnje.

© Vse pravice pridržane, OPTIMUS LINGUA, storitve, d. o. o., Pogoji poslovanja